Roupas em inglês: como pedir o que procura em uma loja

Quando viajamos, é difícil resistir à tentação de trazer algumas lembrancinhas e mimos, seja para nós mesmos ou para nossos amigos e familiares, né? E comprar esses mimos, e especialmente roupas em inglês pode ser um desafio.

Aí chega aquele momento: você está na loja, procurando uma regata pra aguentar o calor, e aparece um(a) vendedor(a) perguntando “May I help you?” (Posso ajudar?). E agora? Faz mímica? Tenta apontar? Difícil né? Então vamos resolver isso hoje! Vamos te ensinar a falar sobre roupas em inglês!

Como falar das roupas em inglês?

Primeiramente, quais são os nomes das roupas em inglês? Algumas você já pode ter ouvido falar:

• a T-shirt  uma camiseta

• a shirt uma camisa

• a pair of Jeans uma calça jeans

• a pair of pants uma calça

• a pair of sneakers um par de tênis

• a pair of boots um par de botas

Agora vamos ver algumas que você pode precisar saber:

• a V-neck T-shirt uma camiseta com gola V

• a polo shirt uma camisa polo

• a turtleneck uma blusa de gola alta

• a tank top uma regata

• a noodle strap top blusa de alcinha

• a blouse blusa/blusinha

• a coat um casaco

• a hoodie um moletom

• a jacket uma jaqueta

• a leather jacket uma jaqueta de couro

• a dress um vestido

• a skirt uma saia

• a pair of cargo pants uma calça cargo

• a pair of sweatpants uma calça de moletom

• a pair of pajamas um pijama

• a pair of socks um par de meias

• a pair of flip-flops um par de chinelos

• a pair of high heels um par de saltos

• a pair of sandals um par de sandálias

Mas simplesmente jogar palavras soltas no meio da conversa não leva a lugar nenhum, afinal, se eu simplesmente disser “camiseta”, fica difícil entender que “eu estou procurando uma camiseta do Rolling Stones”, não é mesmo?

Por isso você precisa aprender através dos chunks, que são grupos de palavras que frequentemente são usadas pelos nativos da língua (como “jaqueta de couro” ou “dar uma olhada” em português).

Como perguntar pela peça de roupa que precisa em inglês?

Então vamos lá! Voltando pro nosso cenário inicial, o vendedor ou vendedora apareceu perguntando “May I help you?”, pra responder nós podemos usar o seguinte chunk:

I’m looking for… Estou procurando…

Por exemplo:

I’m looking for a Rolling Stones T-shirt. Estou procurando uma camiseta dos Rolling Stones.

I’m looking for a pair of jeans. Estou procurando uma calça jeans.

I’m looking for a pair of sneakers. Estou procurando um par de tênis.

I’m looking for a jacket. Estou procurando uma jaqueta.

I’m looking for a hoodie. Estou procurando um moletom.

I’m looking for a black leather jacket. Estou procurando uma jaqueta de couro preta.

I’m looking for a princess dress. Estou procurando um vestido de princesa.

I’m looking for a wrap skirt. Estou procurando uma saia envelope.

I’m looking for a pair of sweatpants. Estou procurando uma calça de moletom.

I’m looking for a pair of flip-flops. Estou procurando um par de chinelos.

 I’m looking for a pair of high heels. Estou procurando um par de saltos.

Como pedir por outras peças de roupa em inglês?

Agora outra situação, você encontrou uma calça jeans linda, mas ela é dois números menor do que o que você usa, pra pedir um número maior, você pode usar esse chunk:

Do you happen to have (these pants) in (black)? Vocês por acaso tem (essa calça) em (preto)?

Repare que o que está entre parênteses você pode trocar por algo que encaixe melhor na sua situação. Assim:

Do you happen to have this T-shirt in red? Vocês por acaso têm essa camiseta em vermelho?

Do you happen to have a shirt in size medium? Vocês por acaso têm uma camisa no tamanho médio?

Do you happen to have these jeans in blue? Vocês por acaso têm essa calça jeans em azul?

Do you happen to have a pair of black pants in size 2? Vocês por acaso têm uma calça preta no tamanho 36?

Do you happen to have these sneakers in size 9? Vocês por acaso têm esse par de tênis no tamanho 39?

Do you happen to have a pair of boots in brown? Vocês por acaso têm um par de botas em marrom?

Do you happen to have this V-neck T-shirt in white? Vocês por acaso têm essa camiseta com gola V em branco?

Mais exemplos para pedir outras peças de roupa em inglês

Do you happen to have this polo shirt in a larger size? Vocês por acaso têm essa camisa polo num tamanho maior?

Do you happen to have a turtleneck in black? Vocês por acaso têm uma blusa de gola alta em preto?

Do you happen to have this tank top in small? Vocês por acaso têm essa regata no tamanho pequeno?

Do you happen to have a noodle strap top in yellow? Vocês por acaso têm uma blusa de alcinha em amarelo?

Do you happen to have a blouse in size medium? Vocês por acaso têm uma blusa no tamanho médio?

Do you happen to have a coat in size large? Vocês por acaso têm um casaco no tamanho grande?

Do you happen to have this hoodie in gray? Vocês por acaso têm esse moletom em cinza?

Nada de “na volta a gente compra”!

Para que você não se esqueça do que aprender aqui, é preciso anotar, ver e rever e ainda praticar bastante de diversas formas. Para isso, a inFlux criou o Lexical Notebook, o app gratuito, para anotar o conteúdo e, assim, poder rever e praticar a hora que quiser! Este aplicativo te ajudará a manter suas anotações organizadas e fáceis de acessar, além de criar automaticamente flashcards e quizzes para te ajudar na hora de fixar o conteúdo.

E aí? Pronto para ir às compras no exterior?

Aproveite para ler e aprender mais pra sua próxima viagem nesses posts:

Vocabulário para comprar e vender em inglês – inFlux

Cores em inglês – inFlux

Como se diz “gosto não se discute” em inglês? – inFlux

😊